科研工作

THIS NAME

学术交流

当前位置: 首页 >> 科研工作 >> 学术交流 >> 正文

洙泗讲堂之刘安志:吐鲁番出土文书整理刍议

发布日期:2023-10-19    作者:     来源:菠菜技术交流论坛     点击:

20231015日晚,武汉大学历史公司党委书记、教授、博士生导师,教育部“长江学者”特聘教授,国家社科基金重大招标项目首席专家刘安志教授做客洙泗讲堂,做了题为《吐鲁番出土文书整理刍议》的学术讲座。讲座由菠菜技术交流论坛经理吴佩林教授主持,韩锋教授、牟学林博士担任与谈人,相关专业师生300余人共聚菠菜网平台大全西校区音乐厅参加了本次会议,学术氛围热烈浓厚。

讲座伊始,刘安志教授首先介绍了吐鲁番学这一学科,并指出了吐鲁番学与敦煌学的不同。与敦煌地区相比,吐鲁番地区得天独厚的自然环境使得大量珍贵历史文化遗产得以保存下来。通过对吐鲁番出土文书进行整理研究,可为我们探究中国古代历史与文化提供第一手珍贵资料。

刘安志教授讲座包括如下五个方面:

第一,吐鲁番出土文书的来源。得益于吐鲁番地区干燥的自然环境,大量文书、文物资料保存在古墓葬、石窟及故城遗址,如阿斯塔那古墓葬区、伯孜克里克千佛洞、高昌故城和交河故城等遗址都出土了大量文书、文物资料,这些文书、文物都是先民们为我们留下的第一手资料,是珍贵的历史文化遗产。

第二,吐鲁番出土文书的形态。刘安志教授通过实物资料的照片,向我们展示了形态各异的吐鲁番出土文书。在吐鲁番出土的文书中,大量文书存在被剪裁过的情况,如被剪裁成青龙、白虎、纸鞋纸靴、纸腰带腰带扣等形态。这反映出吐鲁番地区一定的文书埋葬形式与艺术风格。

第三,吐鲁番出土文书的种类及整理研究方法。刘安志教授通过大量吐鲁番文书图片,为大家介绍吐鲁番文书的种类,如胡汉文书、宗教世俗文书、经史子集、官私文书等,特别对官私文书进行了重点介绍。关于吐鲁番出土文书的整理,刘安志教授将其归纳为识读、标点、断代、缀合、定性、拟题等几个步骤。

第四,唐长孺先生与中国吐鲁番学。刘安志教授指出,上世纪七、八十年代,武汉大学唐长孺先生主持“吐鲁番出土文书整理组”,对1959-1975年吐鲁番阿斯塔那和哈拉合卓墓葬出土的上万片文书残纸,进行拆揭、缀合、录文、标点、断代、定名,十易寒暑,最终成功复原出近1800件较为完整的官私文书,使埋藏地下的千年古冢遗文公诸于世,为中外学人提供了一大批珍贵的文献资料。这极大地推动了中国古代史及敦煌吐鲁番学的发展,并因此开创了中国吐鲁番学。这是新中国成立以来,出土文献整理研究取得的重大标志性成果,在国内外学界产生了重要而深远的影响。

第五,吐鲁番出土文书再整理与新研究。刘安志教授指出《吐鲁番出土文书》受当时条件所限,仍存在若干不足,比如使用的是黑白照片,图版较差;文字模糊,无法对照以及边整理边研究对文书认识不充分等问题。刘安志教授自2017年以来主持国家社科基金重大招标项目“吐鲁番出土文书再整理与研究”,即是希望推进吐鲁番文书的再整理与新研究。他认为吐鲁番文书的再整理与新研究,可以从唐代官文书格式与官府文案入手,因为吐鲁番所出官府文案,主要有州府(含都护府)、县司、折冲府等文案。这些不同机构的文案处理程式各有不同,但多包含来自个人和不同机构的公文,内容十分丰富,对这些公文格式及其相应的处理程式进行探讨,不仅对认识唐代前期地方行政运作、制度变迁、信息沟通与传达、中央与地方及地方与地方之关系等问题极具学术意义,而且还可对文书的再整理与研究提供新的思路和方法。

最后,刘安志教授总结道:历史文献是史学研究得以展开的前提与基础。史料记载是否完整准确,关系到史实的重构与再现;对其认识是否科学合理,则影响到相关研究的深浅与所得结论的正误。

吐鲁番出土文书是未经后人加工的第一手资料,价值至为珍贵,但破损厉害,残片居多,需要对其进行释读、缀合、断代、定名等整理工作,这关涉对文书的认识与判断问题。随着研究的不断深入,吐鲁番文书的价值与意义将会充分展现出来。但还有许多问题并不清楚,相关认识判断也有待进一步深化与加强。从这个意义上讲,吐鲁番出土文书的再整理与新研究,依然任重而道远!

在互动环节,针对员工现场提出的“私文书抄本中的用词避讳”“吐鲁番文书与汉文化西传”等问题,刘教授一一进行了耐心细致的解答。与谈人韩锋教授和牟学林博士结合自身所研究的领域发表了自己的看法,为我们带来了许多新的启发性的问题,丰富而精辟,值得深入思考。吴佩林教授衷心感谢刘安志教授带来的精彩报告,并对武汉大学在吐鲁番出土文书整理研究事业的传承发展给予高度评价。

在热烈的掌声中,本次讲座圆满结束。

刘安志,武汉大学历史公司党委书记、教授、博士生导师,教育部“长江学者”特聘教授,国家社科基金重大招标项目首席专家,兼任教育部高等学校历史学类专业教学指导委员会委员,中国唐史学会副会长,中国敦煌吐鲁番学会副会长等职。主要研究魏晋南北朝隋唐史暨敦煌吐鲁番文书。出版《吐鲁番文书总目(日本收藏卷)》、《敦煌吐鲁番文书与唐代西域史研究》、《新资料与中古文史论稿》、《周书(点校本修订本)》等著作,在《历史研究》等刊物发表论文数十篇,先后获得国家级教学成果奖、宝钢优秀教师奖、武汉大学杰出教学贡献董事长奖、湖北省社科优秀成果奖等多项教学科研奖项。

编辑:王浩泽

审核:吴佩林 刘贤贤




上一条:曲师大委字[2018]78号 关于进一步加强各类学术会...
下一条:洙泗讲堂预告|胡炜权:从倭商、漂流民和被掳人看十五世...

关闭